Петак 21. 9. 2018, 19 сати

гост библиотеке: проф. др Зоран Пауновић

представљамо књиге Прозор у двориште (Геопоетика, 2017) и Доба хероја (Геопоетика, 2018)

С аутором студије о Набокову (Гутачи бледе ватре), књиге есеја Историја, фикција, мит, преводиоцем Тарантуле Боба Дилана, Сакупљања вуне Пети Смит, романа и друге прозе Владимира Набокова (Погледај, Арлекине!, Прозирне ствари…), Џулијана Барнса (Шум времена, Ово личи на крај…), Делила, Курта Вонегата (Хокус покус) и професорем англо-америчке књижевности односно англофоне књижевности 19. и 20. века на факултетима у Београду и Новом Саду разговарамо о ауторима и делима које преводи и о којима је писао у есејима објављеним у новим књигама – Прозор у двориште, посвећена размишљањима о делима Шекспира, Блејка, ДеЛила, Остера, Харвуда, Црњанског, Сретена Марића, Џојса, Набокова и многих других, и Доба хероја, у којој је реч о Морисону, Хендриксу, Лу Риду, Дилану, Вудстоку… односно о везама књижевности и рокенрола у „херојској“ епохи ове (суп)културе.

Послушајте прво поглавље Доба хероја, „Вилијам Блејк – дух који хода“, о Блејковом утицају на рокенрол, тј. на Џима Морисона.

Подсећамо и наш наш програм посвећен преводилачком раду Зорана Пауновића као значајне завичајне личности.

Штампај (пдф)