Утама

Уторак, 25. 4. 2023, 18 сати: пројекција играног филма Утама, у оквиру 17. турнеје Слободне зоне.

Утама („наш дом“) боливијског режисера Алехандра Грисија проглашен је за најбољи ангажовани филм у категорији међународног филма на прошлогодишњој Слободној зони. Дирљива прича о судбини остарелог брачног пара боливијских староседелаца из племена Кечуа, у подножју Анда, у области погођеној суровим последицама климатских промена и миграцијама становништва на које те промене приморавају људе, угрожавајући њихове традиције, љубави и везе, снимљена је на фотографски и режијски маестралан начин који подстиче емпатију и рефлексију пред сликама умирања.

Улаз је слободан.

Детаљније о филму на: https://slobodnazona.rs/utama/

Писање ватром

Понедељак, 24. 4. 2023, 18 сати: бесплатна пројекција документарног филма Писање ватром, у оквиру 17. турнеје Слободне зоне.

Овенчан десетинама награда на филмским фестивалима широм света, документарац Писање ватром бави се радом једине новинске агенције у Индији коју воде жене, које притом на располагању имају само приручна средства попут мобилних телефона јер, као припаднице најниже касте у друштву, живе и раде у тешким условима, а ипак не одустају од свог позива и потребе да сведоче о дискриминацији, корупцији и нехуманом третману људи из најнижих слојева изразито репресивног друштвеног система у Индији.

Писање ватром

Детаљније о филму на сајту Слободне зоне.

Добро дошли!

Поводом Светског дана књиге и ауторских права

Од када постоје, (про)читане или не, књиге нису служиле само за читање и(ли) гледање садржаја који је у њима забележен односно одштампан. Служиле су и служе много чему: представљању, разметању, као фетиш, али и као приручно средство за нивелисање мобилијара и подупирање врата, за жврљање и окретање шоље, а користиле су се и за заклињање, прорицање, обожавање или пак искаљивање мржње или беса… Данас их многи користе као материјал за израду декоративних или употребних предмета, скулптура или архитектонских детаља. Иако сви начини стварања тзв. измењених књига, рециклирања књиге или више њих као предмета – понекад и независно од садржаја тих предмета као медија текста и(ли) слике, а понекад и да би се таквим делом прокоментарисао или интерпретирао неки аспекат конкретног садржаја или пак статуса, функција и карактеристика књиге уопште – подразумевају физичко уништавање књига, на праксе преображавања постојећих књига у скулптуре, употребне предмете, украсе или онеобичене и личне примерке обично се не гледа као на још један вид тзв. либрицида (систематско уништавање књига из политичких или идеолошких разлога). Напротив. Што због хиперпродукције штампаних издања у непотребним тиражима, што због све распрострањеније тенденције библиотека да књиге проглашавају неактуелним, самим тим и „зрелим“ за расход после неколико година њиховог некоришћења, што због брзог развоја дигитализације и електронских издања, материјал за стварање измењених књига и „књигобјекта“ лако је доступан свима, и „званичним“ уметницима и другим креативним појединцима који на тај начин доприносе разматрањима везаним за актуелност или застарелост (штампане, материјалне, опипљиве, миришљаве) књиге као медија, као и за питања у вези са читањем, учењем, памћењем које имплицира овакав или онакав статус књиге у друштву и личном животу.

Троугао туге

У оквиру 17. турнеје Слободне зоне, Народна библиотека Бор у петак, 21. 4. 2023, од 18 сати, организује бесплатну пројекцију играног филма Троугао туге већ култног шведског редитеља Рубена Естлунда. Прошлогодишњи победник престижног филмског фестивала у Кану (добитник Златне палме), који је изазвао бројне полемике и неслагања, представља занимљиву провокацију и филмских конвенција и саморазумљивих светоназора доколичарских класа (екстремно богатих људи, с једне и селебрити-инфлуенсера, са друге стране). Борба за моћ приказана је у неколико различитих контекста и окружења, од модног кастинга и интимне вечере у фенси ресторану, преко луксузног крузера, до пустог острва, док су средства којима се људи служе, као појединци и представници својих класа/група, и која прилагођавају ситуацији да би моћ стекли, увећали је и задржали осветљена из сатиричне, а донекле и циничне перспективе.

Добро дошли!

Слободна зона

Четвртак 20. 4. 2023, 18 сати

Пројекција шпанског играног филма Часна сестра фудбалски тренер, којим се у Народној библиотеци Бор отвара 17. турнеја фестивала Слободна зона.

У овом хумористичком филму редитеља Роберта Буеса реч је о необичној часној сестри која, средином 90-их година 20. века, долази у интернат за дечаке, где, захваљујући својим ситним лукавствима, успева да се с децом повеже, али и да их инспирише и подучи на неконвенционалан и забаван начин, да међу њима развије солидарност и међусобно уважавање.

Часна сестра фудбалски тренер

Улаз је слободан и бесплатан за овај, као и за све остале филмове у оквиру овог програма.

17. турнеја Слободне зоне у Народној библиотеци Бор

20. април, 18:00

Часна сестра фудбалски тренер (игр.)

р. Роберто Буесо; Шпанија, 109′

Веома необична часна сестра Марина послата је у интернат за дечаке коме прети затварање. Иако дечаци Марину дочекују уз разне подвале, захваљујући њеном лукавству, постаће веома налик породици коју никада нису имали.

21. април, 18:00

Троугао туге (игр.)

р. Рубен Естлунд; Шведска, Француска, Уједињено Краљевство, Немачка, Турска, Грчка, 150′

Филм награђен Златном палмом на Канском фестивалу прати пар манекена и инфлуенсера позваних на луксузно крстарење како би допринели гламуру необичног и пребогатог друштва које се нашло на јахти. Када јахта потоне, насукани су на пустом острву с групом милијардера и чистачицом. У борби за преживљавање и опстанак на острву, старе друштвене хијерархије се распадају и преокрећу.

24. април, 18:00

Писање ватром (док.)

р. Ринту Томас и Сушмит Гош; Индија, 92′

Жене из индијске новинске организације Кхабар Лахарије, све из касте далита („недодирљиви“), спремају се да покрену дигитално издање новина, иако многе од њих немају код куће чак ни струју. Награђивани документарац показује шта данас значи бити жена и новинарка у маргинализованим заједницама у Индији.

25. април, 18:00

Утама (игр.)

р. Алехандро Лоајса Гриси; Боливија, Уругвај, Француска, 87′

У центру збивања је пар остарелих сточара из племена Кечуа који читавог живота живе на сушним равницама Боливије и, упркос све већим потешкоћама, нису спремни да оду. Одупрети се или бити поражен непријатељски настројеним окружењем и немилосрдним протоком времена?

26. април, 18:00

Љубав, немачке марке и смрт (док.)

р. Џем Каја; Немачка, 96′

Филм-есеј који говори о пословима турских емиграната, њиховој носталгији и њиховој музици, живо испричана филмска енциклопедија турске музике у Немачкој.

27. април, 18:00

Нежно (игр.)

р. Ана Естер Немеш и Ласло Чуја; Мађарска, 92′

Филм о опсесији бодибилдингом, романтици, (не)испуњености и љубави испричан између серија понављања и бројања калорија.

28. април, 18:00

Прековремени рад (игр.)

р. Ерик Гравел; Француска, 88′

Фантастично психолошки нијансиран, филм прати самохрану мајку која не жели да одустане од бољег посла и која настоји да својој деци и себи обезбеди пристојан живот. Драма се одвија темпом који потцртава парадоксалне ситуације у којима се свака особа може наћи – како обезбедити себи нешто ако констатно морамо да остајемо у зони комфора да бисмо успели да преживимо?

Пази ломљиво

Среда 5. април

Отварање изложбе настале на основу одбачених негатива из фото-архиве затворене зајечарске стакларе

ПАЗИ ЛОМЉИВО:
СТАКЛЕНИ НАРАТИВИ, ПОЛОМЉЕНЕ ИСТОРИЈЕ

SKVER & PUBLIC SPACE WITH A ROOF

Изложбу чини десет стаклених плоча на којима су одштампани одабрани пронађени фотографски негативи. Осим што подсећају на ране апарате за пројектовање слика, стаклене плоче доносе и „живе“ слике лица и тела људи који су стварали фабрику стакла у Зајечару. Изложба укључује и фото-архиву Микице Андрејића, фотографа који је током протекле деценије документовао трансформацију фабричких простора.

ПАЗИ ЛОМЉИВО: СТАКЛЕНИ НАРАТИВИ, ПОЛОМЉЕНЕ ИСТОРИЈЕ истраживачки је пројекат који је иницирала амстердамска уметничка иницијатива Public Space With A Roof (Ади Холандер, Тамуна Чабашвили, Весна Маџоски) у сарадњи са зајечарском организацијом СКВЕР и фотографом Микицом Андрејићем. Пројекат се бави могућностима стварања архиве највећег југословенског произвођача кристала, фабрике Кристал у Зајечару, чији је циљ био да омогући потпуну доступност луксузних предмета раније намењених само имућнима. Након 1990-их и ’пада’ социјализма, ова фабрика, која је некада упошљавала преко 4.500 радника, била је приватизована, па затворена. Ипак, зграде које су јој некада припадале остале су да постоје као необичне креације неке непознате цивилизације.
Ово ‘археолошко’ истраживање доноси сусрет са светом сломљених објеката, траговима прекинутих живота и доказима ’поломљене’ историје. Изложба упоређује слике из прошлости са оним данашњим, откривајући крхку природу архиве и новоформиране колекције. Представљени предмети и открића прикупљени су током вишегодишњег истраживања, стварајући простор у коме посетиоци и сами постају истраживачи ове прошлости.
До краја ’90-их и „колапса“ социјализма, Зајечар је био познат као центар источне Србије. Град је имао преко десет фабрика – фабрику млека, текстила, коже, воћа и поврћа, метала, стакла, пива (једина постоји и данас, у страном власништву), итд. Свака од њих запошљавала је на хиљаде људи, што је тешко замислити данас гледајући празне зграде у различитим стадијумима деструкције. Углавном су напуштене, јер се чека да их неко купи, док се у њима још увек налазе трагови људи и некадашње производње. У међувремену, многи су „вандали“ прошли кроз њих, уништавајући све што им се нашло на путу, али ипак остављајући нешто иза себе: предмете који као да немају место у историји.
Током једне од истраживачких посета некадашњој фабрици кристала, чланови СКВЕР-а пронашли су неколико стотина бачених фотографских негатива, покривених прљавштином и у почетном стању распадања – благо до којег никоме није било стало. Након чишћења и дезинфекције, оно што су на њима открили превазишло је сва њихова очекивања: на њима су угледали свет који више не постоји. Некадашње југословенске фабрике имале су званичне фотографе, чији је задатак био да документују најважније тренутке из фабричког живота, пре свега за потребе фабричких новина. Како се показало, слике су документовале много више од тога: раднике током слободног времена, на спортским такмичењима, путовањима и екскурзијама, како се образују или једноставно уживају. Пронађене слике показале су се и као тихи сведоци спорог пропадања фабрике: како је социјалистички систем полако урушаван, и слике су се промениле, документујући овај процес и борбу радника. Магазин СКВЕР након тога је започео скенирање и дигитализацију негатива, трагајући за подацима о ауторима и историјским тренуцима које су документовали.
Поред тога, Уједињене нације прогасиле су 2022. годину Међународном годином стакла, када је уследио позив за сарадњу Биљане Црвенковић, кустоскиње Музеја примењене уметности у Београду. Иницијатива Уједнињених нација створила је нову мрежу међународних институција у циљу реализације различитих пројеката у 2022. и 2023. години ради промоције стакларства на међународном нивоу. У циљу новог читања формиране архиве, као и креирања другачије перспективе на ову историју, СКВЕР је позвао амстердамску уметничку иницијативу Public Space With A Roof, чији се пројекти баве новим формама излагања. Током њихове посете Зајечару, постало је јасно да је то за њих јединствена прилика да истражују историјску локацију која као да постоји изван времена: простори које је некада заузимала фабрика са радницима, данас говоре о наслеђу које није део ниједног званичног наратива, егзистирајући у специфичном стању процепа. Стога се пројекат PSWAR-а фокусирао на ову јединствену прилику и трагање за начинима на које оно што је данас невидљиво може да постане видљиво, као и за начинима креирања наратива у којима ова историја може да постоји.
Наши индивидуални наративи воде дијалог са наративом који су створили други – аутори хиљада слика са пронађених фотографских негатива. Наша жива имагинација, која је слободно лутала по фабричким халама, ускоро је била усмерена овим сликама. С друге стране, наше теоријско истраживање конфронтирало нас је са низом конфликтних дијалектичких парова: течно/чврсто, симетрија/асиметрија, тама/светлост, ломљивост/неуништивост, садашњост/прошлост, луксуз/масовна производња, социјализам/капитализам, људи/предмети, негатив/позитив, индивидуално/колективно, видљиво/невидљиво, присуство/одсуство, итд. Стога је наша основна идеја била да разоткријемо ове парове и ставимо их у дијалектички и продуктиван однос који ствара нове наративе. Основни дијалектички пар којим смо се бавили јесу радници и предмети. Крхкост људског тела представљена је као супротност идеји о вечном трајању кристалних предмета, који ће надживети физичко постојање својих твораца. Идеја је рођена из истраживања саме природе стакла као материјала. Наиме, иако је сваки од ових предмета створио читав низ људи (обликовао их је нечији дах, додирнула их је нечија рука…), сви трагови људског рада постали су невидљиви у самом производу.

За ову изложбу, израдили смо десет стаклених плоча на којима су одштампани одабрани пронађени фотографски негативи. Осим што нас подсећају на ране апарате за пројектовање слика, оне такође доносе и „живе“ слике лица и тела људи који су стварали фабрику. Изложба укључује и фото-архиву Микице Андрејића, фотографа који је током протекле деценије документовао трансформацију фабричких простора. На овај начин, наша изложба доноси не само слике живота фабрике какав можемо видети на пронађеним негативима, већ и слике одсуства живота.

Сарадници којима дугујемо посебну захвалност: Клаудио Барони, Том Пинегар, Ана и Гууст Аугустијн, Цеца и Иван Атанасковић, Драгана Живковић, Матична библиотека “Светозар Марковић” Зајечар, Јагодин и Далибор Станков, Дамир Михајловић, Небојша Тодоровић, Негослав Петковић Неша, Јелена Цоцовић, Миљан Петровић “Оверпринт” Ниш, Зоран Мојсин, Дејан Лалић, Лазар Лековић, Чедомир Живановић.

Истраживање је подржао Фонд Мондријан из Амстердама.

СКВЕР је настао 2018. године, као иницијатива теоретичарке Весне Маџоски и фотографа Микице Андрејића, чији је циљ очување богатог културног и индустријског наслеђа Зајечара и Тимочке Крајине. Основна форма у којој се пројектовани циљ до сада реализовао јесте веб-сајт www.skvermagazin.com, уз активности на друштвеним мрежама и различите пројекте и изложбе. СКВЕР је до сада реализовао неколико пројеката дигитализације: 12 година листа Тимок, чијих је 4.700 страница данас достпуно на сајту СКВЕР-а, као и преко 10.000 фотографија пронађених негатива некадашњих фабрика „Кристал-Зајечар“ и Кожарско-текстилног комбината „Зајечар“, такође доступних онлајн. У сарадњи са Зајечарском иницијативом уредили су сајт „Упознај Зајечар“ о мање познатој историји значајних грађевина у граду, док су се у сарадњи са амстердамском уметничком иницијативом Public Space With A Roof представили нашој јавности и кроз изложбу о фабрици кристала недавно одржаној у Музеју примењене уметности у Београду.

Public Space With A Roof је уметничка иницијатива основана 2003. године у Амстердаму. Представља сарадњу уметница Тамуне Чабашвили (Грузија, 1978) и Ади Холандер (Белгија, 1976) и теоретичарке Весне Маџоски (Србија, 1976). Од 2004. године, PSWAR је иницирао многе пројекте, бришући границе које опстају када се говори о активностима уметника данас: уметници-активисти, уметници-произвођачи, уметници-кустоси, итд. Пројекти PSWAR-а су истраживачки, тј. пројекти који се баве различитим централним питањима данашње уметничке продукције: могућностима сарадње и колективног ангажмана, као и развоја нових форми излагања, стварањем платформи за интимни и индивидуални доживљај уметничких дела, као и могућностима активације чула посетилаца кроз промену параметара у простору. Основна форма сваког пројекта јесте инсталација као јавни простор, инсталација која функционише као оквир и отворена лабораторија читавог пројекта. У овом простору, сусрећу се различита уметничка дела, теорије и идеје које се посматрају из измењене перспективе, као рефлексија на почетна питања пројекта и начина на који се проблематизују устаљени и фиксирани одговори.

Др Весна Маџоски је, након дипломирања на Одељењу за етнологију и антропологију Филозофског факултета у Београду, стекла диплому мастера на Одсеку за анализу културе Универзитета у Амстердаму. Докторирала је филозофију на престижној Европској постдипломској школи у Швајцарској и ауторка је студије о историји и теорији кустосирања DE CVRATORIBVS. The Dialectics of Care and Confinement (2013), која је преведена на више светских језика. Поред теоријског и предавачког рада, иницирала је и организовала бројне интернационалне пројекте у домену савремене уметности, док је као предавач одржала бројна предавања из области савремене уметности у водећим уметничким и образовним институцијама у Европи и САД. Њени текстови и есеји објављени су у бројним међународним публикацијама, а била је и у уредништву београдског часописа Прелом.
Микица Андрејић је зајечарски фотограф који се, пре свега, бави документарном, архитектонском, концертном и портретном фотографијом. Осим дигиталном, бави се и аналогном фотографијом, о којој је одржао више предавања и радионица. До сада је имао две самосталне изложбе и учествовао је на више десетина групних, док се његове фотографије налазе на бројним омотима познатих српских рок састава. Добитник је неколико награда Фотографског савеза Србије, а његове фотографије уврштене су у избор 18 најбољих фотографија у 2019, а затим и у 2020. години по мишљењу уредника часописа Време. (https://www.facebook.com/cujeslibuku; https://www.instagram.com/cujeslibuku/)

Светски дан поезије

Године 1999. Унеско је 21. март прогласио за Светски дан поезије. Овог 21. марта, библиотека вас на значај и широки спектар могућности (стварања) поезије, било да се њоме служите као средством изражавања и комуницирања, било да је само читате и истражујете, подсећа уз помоћ пољске песникиње и нобеловке Виславе Шимборске.

Добро дошли!

ВЕРМЕР
Све док она жена у Краљевском музеју
у насликаној тишини и усредсређености
из дана у дан сипа
млеко из бокала у чинију,
свет не заслужује
смак света.

Разговор о Унутрашњем мору Данице Вукићевић

Петак 17. март 2023, 18 сати

Гошћа библиотеке: књижевница Даница Вукићевић, ауторка десетак збирки песама, поетске прозе, кратких и микро-прича (Као хотел на ветру, 1992; Када сам чула гласове, 1995; На плажама, 1998; Живот је горила, 2000; Шаманка, 2001; Лук и стрела, 2006; Прелазак у једну другу врсту, 2007; Високи фабрички димњаци, 2012; Светлуцавост и милост, 2013; Док је сунца и месеца, 2015; Мајка обрнутих ствари, 2017; ЈаКлаудија, 2018) – актуелна добитница НИН-ове награде за роман

Разговарамо о награђеној књизи Унутрашње море (Футура публикације, 2022), роману сатканом од полифоних односа и преплета жанровски разноликих, кратких хетерогених записа друштвено маргинализоване песникиње која бележи, именује, разматра, коментарише, поетски онеобичава, из мноштва сазнајних, афективно-емотивних и стилско-језичких перспектива осветљава „мале“ и „велике“ појаве и дешавања у свом свакодневном спољашњем и унутрашњем животу, непосредном физичком, медијском и ширем друштвеном окружењу, на тзв. књижевној сцени, као и у савременом свету уопште, с којима се током времена суочава, на које случајно или силом прилика наилази, који је затичу или опседају, о којима размишља или их се сећа.

МИНУТ/СЕКУНД/ВЕК

Док машинерија мишљења ради као подмазана, емоције ускачу и интервенишу, запажања и погледи клизе у свим правцима, утисци и уверења се играју шуге и труле кобиле, партија шаха заказује се и одвија на планинском платоу, разговор тече кроз шуму симбола час као поточић час као бујица, штрикам, хеклам, везем у уму, душа се хлади и греје, развлачи и скупља као мех хармонике све радујући се, срце поскакује, тело се затеже, кожа јежи, чула њуше, сећања откивају и лутају, органски монитор несагледиве величине пројектује лица поруке речи призоре.

Добро дошли!

Пригодно и лично Читамо периодику: Колектив о 8. марту 1948. године

У чланку ЖЕНЕ БОРА ПРИПРЕМАЈУ ПРОСЛАВУ 8. МАРТА (раднички лист Колектив, број 4, 1948. година, стр. 2) – у чланку и друштвеном кулоару иза чланка – нема данашњих слика хистерије осмомартовских вечерњих тоалета, празничних планова за прељубу, као постојаног калема селективне класне надградње, нити наговештаја петочасовних ранијих излазака са посла зарад колмовања свемогућих фризура и психофизичке припреме за следујуће епско преједање и ништење алкохолом, нити цитата колоквијалних и теоријских преподневних препирки у вези са плимом надолазећег менија, нити има слика и некаквих призвука десантних јединица продаваца еротских чарапа, кармина или фејк парфемских вода, које опседају болничка одељења или управне департмане општине борске или зборнице градских школа или заједничке радничке просторије у руднику или предсобља уцвељених институција. Нема раскошне и слатке потрошачке психоделије осмомартовских свечаних прослава, нити бесвесног ништења идеје о жени кроз општу патетику, нити кафанске носфератуовске атмосфере фаталности и грча последњег и безграничног времена, жена.

У непотписаном чланку пише да самосвесне жене тога раног послератног времена празник дочекују пуне радног полета, који се има трошити плански, са циљевима који се тичу развоја заједнице, града, друштва и државе, у складу са постојећим плановима. Оне су представљене као храбре и идеолошки освешћене освајачице загарантованих али неуручених слобода, кроз учествовање у свим сегментима друштвеног живота као простора у који им је приступ гарантовало једно апстрактно и у социјализму достигнуто вредносно мерило – принцип равноправности. Та своја права оне завређују тако што раде и свој празник оне проводе мерећи своје радне учинке према учинцима својих другарица, како у суседном колективу и у сопственој земљи, тако и у свету. Занимљиво је и једно за данашње услове искрено и неусиљено помињање и третирање појма „демократија“: постојала је Светска федерација демократских жена, која је инсистирала на окупљању жена око протеста против светских колонизатора и планетарних војски кроз антимилитаризам, демократизацију и уравнотежење националниох држава на принципима једнакости и солидарности. И Боранке су биле део тог високог активизма. Жене су се озбиљно бавиле политиком и то оном животном, на великим позорницама својих малих живота. Данас се, напротив, у језику осмомартовског духа, место појмова слободе и демократије користе појмови: Prada – night, пуњена пљескавица и Јована Јеремић. Боранке су, тога времена, биле део тога борачко-демократског света. Тако пише у овом чланку и нешто се очигледно десило. Или се није десило баш ништа.

Жене тадашњег Бора радиле су на изградњи водовода и на грађењу станова. Пошумљавале су град. Основале су и опремиле јаслени простор за децу. Специјално за 8. март, обукле су у нова одела десеторо борске деце. Оснивале су бројне читаонице и тамо се заиста и читало, групно и посвећено. Куповале су књиге за мале градске књижнице. Било је доста библиотека, и у граду, и у фабрикама. Антифашистички фронт жена организовао је за мајке предавања из педагогије, зарад квалитетног васпитавања деце. Када је дошао Празник жена, оне су се свега тога сетиле и премериле су да ли су могле више. Да ли смо могле више?, питале су се. Да, могле смо, да смо биле боље организоване. Уз изградњу града и подизање друштва, имамо још један задатак. Опредметити саме себе. То је био дух тога времена.

(Раднички лист Колектив чланови Народне библиотеке Бор могу читати у штампаном и дигиталном издању.)

Горан Миленковић