Ђура Миочиновић, књижевни преводилац с румунског, представиће романе Споредни ефекти живота Влада Зографија и Љубим те у дупе, вољени вођо! Данијела Банулескуа, које је превео на српски језик. Оба превода објавила је Књижевна радионица Рашић.
Била је то једна од оних чудних ситуација у којима живот шкоди здрављу.
У оквиру Дана књиге, представљамо стваралаштво Ивана Потића, зајечарског књижевника, историчара уметности и библиотекара Историјског архива у Зајечару.
Гост библиотеке биће и Стеван Јовановић, песник, драматург и професор српског језика и књижевности из Зајечара, који ће говорити о Потићевим делима.
Иван Потић (1972) – аутор 15 песничких и прозних књига и приређивач трију (културно)историјских књига. Међу његовим делима су: роман Дневник неутешног космонаута, збирке прича Резултати, Причождер, Још једном о невидљивом, збирке песама Златни пресек, Нетачни одговори на погрешна питања, превод/препев поезије Боба Дилана на српски језик (Одговор ношен ветром). Поред тога, објавио је и два музичка албума с групом S.L.A.M. Његове песме и кратке прозе заступљене су у више антологија и зборника и превођене на албански и пољски језик.
Овогодишњи Дани књиге Народне библиотеке Бор почињу дружењм млађих основаца са једним од најпопуларнијих писаца за децу Бојаном Љубеновићем. Награђивани афористичар, сатиричар, новинар, аутор хумористичких књига за децу, романа о деци спортистима, дечијих књига везаних за историју фудбала, али и сценарија за позоришне представе за децу, телевизијске хумореске и скечеве, Бојан Љубеновић ће се са својим младим читаоцима дружити у сали на Информативном одељењу од 13 сати.
Да је боље, не би ваљало:)
Добро дошли!
Ускоро више о осталим програмима у склопу Дана књиге.
Уочи Првог маја, празника рад(ник)а, завршавамо 17. турнеју Слободне зоне пројекцијом филма који ће вас, можда, подсетити због чега су се раднички покрети уопште појавили, истичући солидарну борбу за рад(ништво) као услов борбе за конкретна радна права и хуманије радно законодавство.
Француски филм Прековремени рад Ерика Гравела прати судбину самохране мајке која, уз свима нама добро познату трку с временом и амбицијом, али и не презајући од недостојних потеза, обавља посао за који је преквалификована, покушавајући да се снађе док радници јавног превоза штрјкују и да нађе бољу „позицију“.
Четвртак 27. 4. 2023, 18 сати: пројекција мађарског играног филма Нежно, у оквиру 17. турнеје Слободне зоне.
Нежно је драма о опсесији телом и изгледом, успехом и победом, о екстремној дисциплини и спремности да се опсесији подносе жртве. Да ли се сопство може свести на тело? Да ли је бодибилдинг перформанс или изложба фетиша? Да ли нам љубав открива ко смо заправо? То су нека од питања којима се бави Нежно Ане Естер Немеш и Ласла Чује.
Среда, 26. 4. 2023, 18 сати: пројекција документарног филма немачког редитеља турског порекла Џема Каје о турској музичкој сцени у Немачкој.
Шта бива с музиком када мигрира с људима у потрази за бољим послом и просперитетом и нађе се у сасвим другачијем културном и економском контексту? Детаљније о филму на: https://slobodnazona.rs/ljubav-nemacke-marke-smrt/.
Уторак, 25. 4. 2023, 18 сати: пројекција играног филма Утама, у оквиру 17. турнеје Слободне зоне.
Утама („наш дом“) боливијског режисера Алехандра Грисија проглашен је за најбољи ангажовани филм у категорији међународног филма на прошлогодишњој Слободној зони. Дирљива прича о судбини остарелог брачног пара боливијских староседелаца из племена Кечуа, у подножју Анда, у области погођеној суровим последицама климатских промена и миграцијама становништва на које те промене приморавају људе, угрожавајући њихове традиције, љубави и везе, снимљена је на фотографски и режијски маестралан начин који подстиче емпатију и рефлексију пред сликама умирања.
Улаз је слободан.
Детаљније о филму на: https://slobodnazona.rs/utama/
Понедељак, 24. 4. 2023, 18 сати: бесплатна пројекција документарног филма Писање ватром, у оквиру 17. турнеје Слободне зоне.
Овенчан десетинама награда на филмским фестивалима широм света, документарац Писање ватром бави се радом једине новинске агенције у Индији коју воде жене, које притом на располагању имају само приручна средства попут мобилних телефона јер, као припаднице најниже касте у друштву, живе и раде у тешким условима, а ипак не одустају од свог позива и потребе да сведоче о дискриминацији, корупцији и нехуманом третману људи из најнижих слојева изразито репресивног друштвеног система у Индији.
Од када постоје, (про)читане или не, књиге нису служиле само за читање и(ли) гледање садржаја који је у њима забележен односно одштампан. Служиле су и служе много чему: представљању, разметању, као фетиш, али и као приручно средство за нивелисање мобилијара и подупирање врата, за жврљање и окретање шоље, а користиле су се и за заклињање, прорицање, обожавање или пак искаљивање мржње или беса… Данас их многи користе као материјал за израду декоративних или употребних предмета, скулптура или архитектонских детаља. Иако сви начини стварања тзв. измењених књига, рециклирања књиге или више њих као предмета – понекад и независно од садржаја тих предмета као медија текста и(ли) слике, а понекад и да би се таквим делом прокоментарисао или интерпретирао неки аспекат конкретног садржаја или пак статуса, функција и карактеристика књиге уопште – подразумевају физичко уништавање књига, на праксе преображавања постојећих књига у скулптуре, употребне предмете, украсе или онеобичене и личне примерке обично се не гледа као на још један вид тзв. либрицида (систематско уништавање књига из политичких или идеолошких разлога). Напротив. Што због хиперпродукције штампаних издања у непотребним тиражима, што због све распрострањеније тенденције библиотека да књиге проглашавају неактуелним, самим тим и „зрелим“ за расход после неколико година њиховог некоришћења, што због брзог развоја дигитализације и електронских издања, материјал за стварање измењених књига и „књигобјекта“ лако је доступан свима, и „званичним“ уметницима и другим креативним појединцима који на тај начин доприносе разматрањима везаним за актуелност или застарелост (штампане, материјалне, опипљиве, миришљаве) књиге као медија, као и за питања у вези са читањем, учењем, памћењем које имплицира овакав или онакав статус књиге у друштву и личном животу.
У оквиру 17. турнеје Слободне зоне, Народна библиотека Бор у петак, 21. 4. 2023, од 18 сати, организује бесплатну пројекцију играног филма Троугао туге већ култног шведског редитеља Рубена Естлунда. Прошлогодишњи победник престижног филмског фестивала у Кану (добитник Златне палме), који је изазвао бројне полемике и неслагања, представља занимљиву провокацију и филмских конвенција и саморазумљивих светоназора доколичарских класа (екстремно богатих људи, с једне и селебрити-инфлуенсера, са друге стране). Борба за моћ приказана је у неколико различитих контекста и окружења, од модног кастинга и интимне вечере у фенси ресторану, преко луксузног крузера, до пустог острва, док су средства којима се људи служе, као појединци и представници својих класа/група, и која прилагођавају ситуацији да би моћ стекли, увећали је и задржали осветљена из сатиричне, а донекле и циничне перспективе.